Hi,
Yoast provides configuration options separately for each single content section in the editor (page, post). Category/archive configurations are handled in the plugin’s general options.
If you’re wondering how to configure these parameters for the homepage when the theme’s presentation page feature is active, that is just an extension of the regular homepage, which in Yoast can have its SEO parameters set in the plugin’s homepage options.