We are aware of that issue since WordPress 5.3’s accessibility changes. Clicking the desired color twice and pressing enter after entering a color code should still work.
We will definitely fix that in the next theme update, however until then the color controls are still (almost) usable in their current state.
Perhaps try with a different browser?