I disabled em tag site wide, and as you might expect, the problem went away… and so does all the intentionally italicized text. The is an em tag being generated for one sidebar on one page, how can I get rid of that tag (it’s clearly being generated dynamically, I didn’t put it there).
Any help is appreciated.