That cannot be achieved through the options but should be doable with custom CSS.
However, since there are multiple elements that have a background color set and can also display posts, I’d need to see the exact places you want transparent indicated in a screenshot, if possible.