The theme’s built-in slider does not support making the caption titles links (nor does it accept HTML in them). If you need your slide titles to be links you’ll have to use a slider plugin.
The text areas titles do not support HTML (only the texts do). As a workaround you could leave the title field empty and enter the necessary heading markup together with the text below.