Check your plugins. You have at least one that’s poorly written as it loads its scripting all over the dashboard, including the theme’s settings page (affecting the colour fields).
Pinpoint which one it is (by alternatively enabling/disabling them) and re-saving theme settings to check that the # signs are back in the colour fields.