As I have mentioned in my email answer, the theme supports the suggested Google fonts from the bundled fonts list or all other Google fonts through the use of the custom font identifier field. The selected fonts will then be used on the appropriate elements.
Using any other Google fonts (via custom styling or otherwise), will require that you embed those fonts to the site yourself (manually or through a plugin).