The header height value applies site-wide (the header image support is core WordPress functionality).
Customizing the height via CSS is somewhat complicated because the configured height value is used on multiple elements (sometimes with additional computations).